Psycho-Pass: Sinners of the System Case.3 - Onshuu no Kanata ni＿＿

Melintasi tanah yang dilanda perang di Uni Asia Tenggara di luar Jepang, tujuan Shinya Kougami selanjutnya adalah Kerajaan Aliansi Tibet-Himalaya. Dalam perjalanannya, ia berkenalan dengan Guillermo Garcia, komandan kelompok paramiliter yang bertujuan memulihkan perdamaian, namun menolak tawarannya untuk bergabung dengan mereka.

Ketika Kougami turun tangan untuk membantu sebuah kendaraan pengungsi yang diserang oleh gerilyawan, keahlian bertarungnya yang luar biasa membuat Tenzing Wangchuck terkesan—seorang gadis muda keturunan Jepang dan Tibet yang kehilangan orang tuanya akibat kekerasan perang. Termotivasi oleh kemampuan Kougami, Tenzing memintanya untuk mengajarinya cara bertarung demi mengambil nyawa pria yang membunuh orang tuanya.

Meskipun pembunuhan bertentangan dengan moral Kougami yang teguh, ia bersimpati pada Tenzing dan setuju untuk melatihnya. Namun tak lama kemudian, Frederica Hanashiro dari Kementerian Luar Negeri Jepang muncul, dalam misinya untuk membawa kembali ke Jepang dan Sistem Sibyl para emigran Jepang yang pernah ditinggalkan—salah satunya adalah Tenzing.

Yuno-chan

"Wah, Kougami akan melatih seorang gadis untuk balas dendam, tapi ada misi penting dari Kementerian Luar Negeri juga, nyaa~ (≧∇≦)/"