Chihiro

Ash dan kawan-kawan tidak sengaja bertemu dengan Brittany saat ia sedang berlatih rutin menyanyi dan menari bersama sepasang Igglybuff kembarnya, Gigglybiff dan Gigglybuff. Brock mengenali Brittany sebagai pembawa acara bincang-bincang dengan nama yang sama, sekaligus penyanyi dari grup Brittany and the Loony Balloons. Brittany mengundang mereka semua untuk menghadiri konsernya malam itu. Di konser tersebut, Team Rocket muncul dan mencuri si kembar Igglybuff beserta Jigglypuff. Selagi Ash dan Misty pergi bersama Brittany untuk mencari Pokémon yang dicuri, Brock menghibur para penonton dengan sebuah lagu. Tak lama kemudian, si kembar Igglybuff berhasil dikembalikan dengan selamat kepada Brittany, dan konser pun berlanjut seperti yang direncanakan. Setelah itu, Jigglypuff memutuskan untuk tampil menggunakan jurus Sing dan membuat semua orang tertidur.