Martin

Martin, (disuarakan oleh Chika Sakamoto dalam versi Jepang dan Cindy Robinson dalam versi Inggris) adalah salah satu anak laki-laki yang diajarkan "permainan khusus" oleh Johan. "Permainan" tersebut berlangsung sebagai berikut: dua orang anak akan berdiri di tepi atap gedung dengan mata tertutup dan berjalan ke arah satu sama lain; jika mereka berhasil sampai sejauh itu, mereka kemudian akan mencoba mendorong satu sama lain hingga jatuh. Pemenangnya adalah mereka yang bertahan hidup, bukan hanya mereka yang tidak terjatuh. Martin akhirnya berakhir di rumah sakit setelah ia gagal bertahan di atas atap gedung tersebut. Ia sering dikunjungi oleh Dr. Reichwein, namun sang psikolog tersebut sering kali harus menghabiskan lebih banyak waktu untuk menenangkan ibunya daripada berinteraksi dengannya. Dieter menyelinap ke kamar rumah sakit anak itu dan mereka berdua berjalan keluar begitu saja. Sambil berjalan, Martin mengatakan bahwa segala sesuatu di dunia ini membosankan kecuali "permainan" itu, dan mencoba menjelaskan prosedurnya kepada Dieter. Dieter tidak terlalu mengerti, jadi Martin membawanya ke atap gedung untuk menjelaskannya dengan lebih baik, dan dalam prosesnya mencoba memaksanya untuk memainkan sebuah pertandingan. Sebagai tanggapan, Dieter mengatakan bahwa ia tidak akan pernah mau memainkan permainan seperti itu karena ia sangat menghargai kesenangan sederhana dalam hidup dan orang-orang yang ia kenal, sehingga terlalu berisiko untuk kehilangan semuanya dalam sekejap. Martin hampir terjatuh dari atap setelah itu, tetapi Dieter menyelamatkannya; anak itu kemudian mulai menyadari bahwa ia juga tidak ingin mati dan akan berhenti memainkan "permainan" tersebut.