Junzaburo Shiina

Dahulu kala, seorang samurai bernama Junzaburo menjalin hubungan dengan Ran Tsukikage. Dialah yang mengajari Ran cara menggunakan pedang, serta memperkenalkannya pada sake. Namun, saat tiba waktunya bagi Ran untuk memulai perjalanannya, Junzaburo tidak memiliki keberanian untuk menemaninya. Akhirnya, mereka berdua berpisah. Bertahun-tahun kemudian, barulah jalan hidup Ran dan Junzaburo bersilangan kembali. Junzaburo telah menjadi pengawal seorang bos yakuza, melindungi dojo-nya dari serangan orang-orang yang ingin merebut papan nama dojo tersebut sebagai piala. Setiap kali ada penyerangan, Junzaburo akan berlari dari bar kumuh tempatnya minum dan berhasil mempertahankan dojo itu. Kebetulan, seorang geisha jatuh cinta pada Junzaburo, namun ia ditipu untuk menikah dengan sang bos... tepat di depan mata Junzaburo. Pada hari itu, Ran, yang sempat bertengkar dan berpisah dengan Meow, masuk ke bar dengan hanya membawa 9 mon, lalu menggunakannya untuk membeli sebotol kecil sake (yang hanya setara dengan satu tegukan). Di sanalah ia bertemu Junzaburo dan bertukar sapa, namun Junzaburo harus pergi untuk membela dojo. Ran juga mengetahui tentang geisha yang mencintainya. Belakangan pada hari itu, Ran bertemu kembali dengan Meow yang sedang memiliki banyak uang, lalu ia membujuk Meow ke restoran mahal untuk menikmati sake dan ampas kedelai. Di sana, ia mengetahui lebih banyak tentang apa yang terjadi. Keesokan harinya, ia dan Meow menerobos masuk ke dojo bos yakuza, tahu bahwa Junzaburo akan berkewajiban untuk mempertahankannya. Mereka memutuskan bertarung menggunakan bokken (pedang kayu). Setelah beberapa serangan, Ran bermanuver dan mematahkan lengan atas Junzaburo, memastikan ia tak akan bisa memegang pedang lagi. Ran memberi mantan kekasihnya pilihan: tetap tinggal dan menjadi tidak berguna... atau melarikan diri bersama geisha yang mencintainya. Junzaburo dengan bijak memilih yang terakhir. Bos yakuza yang bersembunyi melihat serangan itu merasa panik dan menyuruh murid-muridnya menghentikan Junzaburo... namun mereka semua sudah dikalahkan oleh Meow sebelumnya. Ran menjatuhkan bos itu ke tanah dan memperingatkannya agar tidak ikut campur. Ran dan Meow meninggalkan dojo (dengan Meow membawa papan namanya yang kemudian dibuang), lalu mereka melihat Junzaburo dan wanita pujaannya berjalan menuju pegunungan... menuju kehidupan baru.