Kumo Onna

It seems as if the Viscount is the murderer, but in truth he is being directed by his wife who is a spider demon in disguise. She is using the decapitated heads to lay her eggs in. (Source: furinkan.com)