Ookami to Koushinryou II

Pedagang keliling Kraft Lawrence melanjutkan perjalanannya ke utara bersama sang dewi serigala Holo untuk mencari Yoitsu, kampung halamannya yang telah lama hilang. Lawrence dan rekannya yang cerdas ini terus meraup keuntungan kecil di sepanjang jalan sembari perlahan mengumpulkan informasi tentang tanah kelahiran Holo. Namun, perjalanan menuju Yoitsu tidaklah mudah dan penuh dengan rintangan—Lawrence bertemu dengan seorang pedagang muda menawan yang terpikat pada sang dewi serigala, hingga ia mulai ragu apakah Holo akan tetap setia di sisinya; ia dan sang dewi juga harus mempertimbangkan kesepakatan bisnis yang berisiko saat Lawrence berjuang mewujudkan impiannya untuk memiliki toko sendiri. Dengan tekad yang terus diuji di setiap langkah perjalanannya, Lawrence harus mempertanyakan hubungannya dengan Holo, mengambil berbagai peluang usaha, dan merenungkan apakah sudah saatnya bagi mereka untuk menempuh jalan masing-masing.