Aggressive Retsuko (ONA) 3rd Season

Setelah putus cinta yang emosional dengan pacarnya, Retsuko si panda merah menutup diri dari pikiran untuk jatuh cinta lagi—yah, setidaknya dengan orang sungguhan. Tenggelam dalam dunia VR, pacar virtualnya memujinya dan muncul dengan pakaian lucu, meskipun ada harganya. Sambil berusaha mencari cara lain untuk mendapatkan uang, Retsuko kembali terjerat masalah keuangan setelah secara tidak sengaja menabrak mobil van yang terparkir dengan kendaraan sewaan. Pemilik van, seekor cheetah pemarah bernama Hyoudou, merekrutnya sebagai akuntan untuk grup idola bawah tanah yang dikelolanya. Retsuko segera mulai tertekan oleh pekerjaan baru itu, yang memberinya banyak inspirasi untuk sesi curahan death metal berikutnya. Di tengah semua itu, Retsuko mulai bertanya-tanya apakah dia benar-benar menginginkan kehidupan yang tanpa warna dan membosankan, atau apakah ada sesuatu yang menunggunya di luar meja kerjanya. Akankah Retsuko akhirnya menang, baik dalam cinta maupun di tempat kerja? Atau akankah dia sekali lagi yakin bahwa kehidupan yang membosankan dan steril di lingkungan kantornya adalah kehidupan yang harus dia jalani?