Xiong Chumo: Duo Bao Xiong Bing

Cerita dimulai dengan kecelakaan mobil pada suatu malam hujan di jalan raya hutan. Logger Vick menemukan sebuah koper dari lokasi kecelakaan dan memperlihatkan isinya. Sejak saat itu, kedamaian dan ketenangan tidak lagi ada di hutan. Kehidupan Vick dan para beruang akan berubah selamanya, karena mereka terlempar ke tengah konspirasi besar. Siapa dalang di balik konspirasi ini? Dan rahasia apa yang lebih dalam tersimpan di dalamnya?